silverstripe slash in url file location -

i came across post on removing slash in url trying achieve.

silverstripe hash link rewriting putting unwanted slash in link

i hoping might able expand on answer given?

reason: i'm struggling find file location carry out edit on ss version 3.2.1

i'm new ss , creeping along in slow lane @ moment.

thanks!